Джонатан, преподаватель английского, всегда считал, что его миссия — спасти Кеннеди. Но, оказавшись в 1963 году, он обнаружил, что прошлое — это не просто даты в учебнике. Оно пахло свежесваренным кофе, звучало джазом из радиоприёмников и было наполнено тёплыми улыбками людей, которые ещё не знали о грядущей трагедии. Вместо того чтобы сразу броситься на поиски заговорщиков, он невольно влился в эту жизнь: нашёл работу в местной школе, подружился с соседями и даже начал встречаться с очаровательной библиотекаршей Мэри. Каждый день в этом мире казался ему подарком, полным простых, но таких ценных радостей.
Чем ближе становился ноябрь, тем острее Джонатан чувствовал внутренний разлад. С одной стороны, долг звал его действовать — предотвратить убийство, изменить ход истории. С другой, он уже не мог игнорировать то, что построил здесь: искренние дружеские связи, чувство принадлежности к сообществу, даже мечты о будущем, которое теперь казалось таким реальным. Мысль о том, чтобы всё это разрушить ради гипотетического блага, терзала его. Возможно, самое сложное в путешествии во времени — не изменить прошлое, а принять, что твоё сердце теперь разрывается между двумя эпохами.